-
1 уголок носового платка
ngener. de punt van een zakdoek -
2 de punt van een zakdoek
-
3 койыкташ
койыкташГ.: кайыкташ-ем1. понуд. от кояш2. придавать (придать) какой-л. видШоҥгын койыкта старит, придаёт старческий вид;
самырыкын койыкта молодит, придаёт моложавый вид.
Чодыра вуйыш кӱзен шушо тичмаш тылзе эҥер вӱдым кандалгын койыкта. К. Васин. Поднявшаяся над лесом полная луна придаёт речной воде синеватый оттенок.
Сравни с:
ончыкташ3. показывать, показать; выказывать, выказать; давать (дать) возможность увидетьКӱсен гыч нершовыч лукым койыкташ выказывать из кармана уголок носового платка.
Вуйым гына койыктен, вӱдыштӧ Огаптя шога. «Ончыко» В воде стоит Огаптя, показывая лишь свою голову.
Сравни с:
ончыкташ -
4 койыкташ
Г. кайы́кташ -ем1. понуд. от кояш.2. придавать (придать) какой-л. вид. Шоҥгын койыкта старит, придаёт старческий вид; самырыкын койыкта молодит, придаёт моложавый вид.□ Чодыра вуйыш кӱзен шушо тичмаш тылзе эҥер вӱдым кандалгын койыкта. К. Васин. Поднявшаяся над лесом полная луна придаёт речной воде синеватый оттенок. Ср. ончыкташ.3. показывать, показать; выказывать, выказать; давать (дать) возможность увидеть. Кӱсен гыч нершовыч лукым койыкташ выказывать из кармана уголок носового платка.□ Вуйым гына койыктен, вӱдыштӧ Огаптя шога. «Ончыко». В воде стоит Огаптя, показывая лишь свою голову. Ср. ончыкташ.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > койыкташ
-
5 punt
остриё; кончик; угол; носок; кусок; край; конец; мыс; он говорит, что придётся; взять за образец; очко; вопрос; за нами дело не станет; щекотливый вопрос; я чуть не ушёл; об этом следует подумать* * *I v(m), o -enточка жergens een punt áchter zétten — поставить точку, покончить с чем-л.
II v(m), o -endúbbele punt — двоеточие с
1) пункт м, вопрос м2) грань жop het punt staan — а) намереваться (что-л. сделать) б) находиться на грани ( van — чего)
3) пункт м, точка ж, место с4) взгляд м, точка (ж) зрения5) sport. очко с, гол мIII m -en1) остриё с, кончик м3) мыс мde punt van een zákdoek — уголок (м) носового платка
* * *1. сущ.1) общ. взгляд, грань, мыс, очко, носок (башмака), вершина (горы), единица (на карточке на промышленные товары), отметка (школьная), остриё, пункт, точка, вопрос, дело, кончик, место, точка зрения2) разг. punt uit\!-и всё\! и точка\!3) матем. знак умножения2. гл.общ. прямой угол, острый конец
См. также в других словарях:
Список телесериалов по наименованию — Содержание 1 Русскоязычные 2 На других языках 3 0 9 4 Латиница … Википедия
Обломов, Илья Ильич ("Обломов") — Смотри также Дворянин из некогда богатого и знаменитого, старого , но обедневшего рода , единственный обладатель трехсот пятидесяти душ в одной из отдаленных губерний, чуть не в Азии, и трех или четырех разбросанных деревень . Коллежский… … Словарь литературных типов
